02風景上的開場片名
用遼闊風景上的片名作為電影或預告的開場
火星聚成片名,再被吹散
24深色背景上的片頭段落。0–1s: 一團發光的金色火星在畫面中央旋轉聚攏,組成片名【EMBER】,是大大的發光襯線大寫字母,在第一秒結束前就可讀。1–6s: 片名停在中央,字母裡的火星閃爍。6–8s: 字母散成火星,被風吹向右邊。全程:固定畫面,片名從第一秒起可讀,直到散開,一鏡到底,不要字幕。
A title sequence on a dark background. 0–1s: a swirl of glowing golden embers rushes together at the center of the screen and forms the title 【EMBER】 in large glowing serif capital letters, readable by the end of the first second. 1–6s: the title holds at the center, the embers inside the letters shimmering. 6–8s: the letters break apart into embers that blow away to the right. Throughout: locked-off frame, the title readable from the first second until it scatters, one continuous take, no subtitles.
漩渦比要求的久,字母在 1.25 秒才成形,所以影片從那裡開始。EMBER 拼字正確,結尾吹散正好當作收場。