301920 年代黑白默片
閃爍、帶刮痕的默片時代底片
紀錄片手持是自然光下手持、不擺拍、只觀察的影像風格。
33真人實拍、真實人物、自然的皮膚與質感,以觀察式紀錄片方式拍攝:自然現場光,手持攝影機隨呼吸起伏、輕輕重新構圖跟著她,不擺拍且親密,乾淨的數位畫面與自然色彩。在午後陽光下的城市屋頂花園,一個約十歲、留著棕色短髮、穿黃色 T 恤的女孩拿著一個小鐵皮澆水壺替盆栽番茄澆水。與她視線同高的中遠景,手持攝影機。0–2s: 她把澆水壺傾向一盆植物,水花落在葉子上。2–4s: 一架白色紙飛機從畫面左側滑翔進來,停在她身旁的盆緣上。4–6s: 她放下水壺,撿起紙飛機,在手中翻看。6–8s: 她抬頭望向城市的屋頂,微風吹動葉子和她的頭髮,她露出微笑。全程:始終是自然光下不擺拍的手持紀錄片畫面,一鏡到底。
Live-action footage, real people, natural skin and textures, filmed as an observational documentary: natural available light, a handheld camera that breathes and gently reframes to follow her, unstaged and intimate, a clean digital image with natural colour. On a rooftop garden above a city in late-afternoon sun, a girl of about ten with short brown hair in a yellow T-shirt waters potted tomato plants with a small tin watering can. Medium-wide shot at her eye level, the camera handheld. 0–2s: she tips the watering can over a potted plant and water splashes onto the leaves. 2–4s: a white paper airplane glides in from screen left and lands on the rim of the pot beside her. 4–6s: she sets the can down, picks up the paper airplane and turns it over in her hands. 6–8s: she looks up and out over the city rooftops and smiles as the wind ruffles the leaves and her hair. Throughout: it stays unstaged handheld documentary footage in natural light, one continuous take.
真人實拍、真實人物、自然的皮膚與質感,以觀察式紀錄片方式拍攝:自然現場光,手持攝影機隨呼吸起伏、輕輕重新構圖跟著她,不擺拍且親密,乾淨的數位畫面與自然色彩。
鏡頭描述也要改:用「手持攝影機」取代「固定不動」。暗示攝影機移動的風格,鏡頭描述必須一致。