301920 年代黑白默片
閃爍、帶刮痕的默片時代底片
Super 8 是顆粒感重、色調溫暖、帶漏光的 4:3 家庭電影風格。
31真人實拍、真實人物、自然的皮膚與質感,以顆粒感強的 Super 8 家庭電影底片拍攝,畫幅是兩側有黑邊的 4:3:整個畫面布滿明顯的厚重顆粒,褪色的暖色帶橘黃偏色,柔焦,橘色漏光從畫面邊緣閃入,深色圓形暗角,跳動的影格閃爍和略微加快的家庭電影動作。在午後陽光下的城市屋頂花園,一個約十歲、留著棕色短髮、穿黃色 T 恤的女孩拿著一個小鐵皮澆水壺替盆栽番茄澆水。與她視線同高的中遠景,手持攝影機。0–2s: 她把澆水壺傾向一盆植物,水花落在葉子上。2–4s: 一架白色紙飛機從畫面左側滑翔進來,停在她身旁的盆緣上。4–6s: 她放下水壺,撿起紙飛機,在手中翻看。6–8s: 她抬頭望向城市的屋頂,微風吹動葉子和她的頭髮,她露出微笑。全程:始終是顆粒感強、溫暖、閃爍的 Super 8 家庭電影,一鏡到底。
Live-action footage, real people, natural skin and textures, on grainy Super 8 home-movie film in a 4:3 frame with black bars at the sides: thick visible film grain over everything, washed-out warm colour with an orange-yellow cast, soft focus, orange light leaks flaring in from the frame edges, a dark rounded vignette, jittery frame flicker and slightly sped-up home-movie motion. On a rooftop garden above a city in late-afternoon sun, a girl of about ten with short brown hair in a yellow T-shirt waters potted tomato plants with a small tin watering can. Medium-wide shot at her eye level, the camera handheld. 0–2s: she tips the watering can over a potted plant and water splashes onto the leaves. 2–4s: a white paper airplane glides in from screen left and lands on the rim of the pot beside her. 4–6s: she sets the can down, picks up the paper airplane and turns it over in her hands. 6–8s: she looks up and out over the city rooftops and smiles as the wind ruffles the leaves and her hair. Throughout: it stays grainy, warm, flickering Super 8 home-movie film, one continuous take.
真人實拍、真實人物、自然的皮膚與質感,以顆粒感強的 Super 8 家庭電影底片拍攝,畫幅是兩側有黑邊的 4:3:整個畫面布滿明顯的厚重顆粒,褪色的暖色帶橘黃偏色,柔焦,橘色漏光從畫面邊緣閃入,深色圓形暗角,跳動的影格閃爍和略微加快的家庭電影動作。
第一版幾乎沒有底片感。要求有黑邊的 4:3 畫幅和深色暗角,底片味才出來。