04下三分之一名牌
訪談或紀錄片人物的姓名與身分
角落裡倒數的紅色計時器
27深夜一座空蕩的地下停車場,日光燈忽明忽暗,一位留著濃密灰鬍子、戴酒紅色毛帽的男子站在打開的車門旁等待,看了看手錶。寫實真人驚悚畫面。一個紅色數字倒數計時器在畫面右上角,是粗體數字時鐘字型,從第一格就在畫面上:開始時顯示【00:08】,一秒一秒往下數,到結尾變成【00:00】。0–6s: 他環顧停車場,越來越不安。6–8s: 他跳進車裡,用力關上車門。全程:固定中景,計時器整支影片都可讀,一鏡到底,不要字幕。
An empty underground parking garage at night under flickering fluorescent lights, a man with a full grey beard and a burgundy beanie waiting beside an open car door, glancing at his watch. Photoreal live-action thriller footage. A red digital countdown timer sits in the top-right corner of the frame in bold digital-clock numerals, on screen from the very first frame: it reads 【00:08】 at the start and counts down one second at a time, reaching 【00:00】 at the end. 0–6s: he looks around the garage, more and more on edge. 6–8s: he jumps into the car and slams the door. Throughout: locked-off medium shot, the timer readable for the whole clip, one continuous take, no subtitles.
以整秒倒數並配合影片長度,從 00:08 到 00:00,每一秒一個數字;每個數字都正確。第一次在伺服器機房被版權檢查拒絕,換了場景和角色就解決了。